niedziela, 3 października 2021

Gawłów

Gawlów

 GPS: N50.02298 E20.46019


Kościół św. Andrzeja Boboli w Gawłowie z 1806 r. został zbudowany jako zbór ewangelicki. Jest to świątynia drewniana, o konstrukcji zrębowej oszalowana. Dwukondygnacyjna wieża ma konstrukcję słupową i nakryta jest dachem namiotowym. Jednonawowe wnętrze świątyni kryte jest stropem płaskim. Barokowe wyposażenie powstało w prowincjonalnych warsztatach snycerskich. Ołtarze pochodzą z XIX w. W głównym ołtarzu widnieje XX-wieczny wizerunek patrona świątynia w bocznym – obraz Serca Jezusowego z XX w. i rzeźby czterech Ewangelistów z przełomu XVIII i XIX w. w typie ludowego baroku. Chrzcielnica pochodzi z początku XIX w.




The Church of St. Andrew Bobola in Gawłów was erected in 1806 as an evangelical church. It is wooden and was built using log construction with boarding. The two-storey spire is post construction and has a tent roof. The single-nave interior of the church is covered by a flat ceiling. The baroque fittings originate from provincial wood-carving workshops. The altars date from the C19th. On the main one you can see a C20th representation of the patron saint, while the side altar has a C20th painting of the Sacred Heart of Jesus and sculptures of the four Evangelists from the turn of the C19th, in a folk baroque style. The font dates from the beginning of the C19th. 


czwartek, 30 września 2021

Azure Window - skalny most, którego już nie ma

https://www.geocaching.com/geocache/GC7A0XC

Azure Window (Lazurowe Okno) – nieistniejący już most skalny u wybrzeży wyspy Gozo w Republice Malty, położony przy Dwejra na terenie gminy San Lawrenz. Pod formacją przepływała woda morska. Lazurowe okno było jedną z najbardziej znanych atrakcji turystycznych Malty. W pobliżu znajdują się także wewnętrzna zatoka morska Inland Sea oraz skała Fungus Rock, chroniona niegdyś przez Wieżę Dwejra, jedna z tzw. wież Lascarisa.

Z Wikipedii - 

The Azure Window (it-Tieqa Żerqa),  was a 28-metre-tall (92 ft) limestone natural arch on the island of Gozo in Malta. It was located in Dwejra Bay and was one of Malta's major tourist attractions.

The formation of the window was created by the collapse of a sea cave, probably during the 19th century. It consisted of a pillar of rock rising from the sea and joined to the cliff by a horizontal slab. Following decades of natural erosion that caused parts of the arch to fall into the sea, the slab and pillar collapsed completely in stormy weather on 8 March 2017.


The rock itself

Limestone is a sedimentary rock, composed mainly of skeletal fragments of marine organisms such as coral and molluscs.

The islands around Malta are significant in terms of limestone geology. On Malta you will find  Lower Corralline limestone, made up of carbonate sand and gravel, mixed with shell fossils. The carbonate sediments were originally living organisms, such as coral reefs, shells, or as very fine-grained plankton – probably on what now is Sicily. Then, these rocks were eroded, flushed south to Malta by high-energy waves and currents, and re-deposited as sand and gravel in shallow water.

The Lower Corraline limestone is hard and resistant to wear and tear, and form steep and vertical cliffs along the coast.

The Azure Window

The Azure Window developed through sea and rain erosion of a cliff face, progressing from an initial crack, then to a cave and finally an arch. It is not known exactly when the arch came to being, but the entire process is believed to have taken around 500 years.

Between the 1980s and the 2000s, parts of the top slab of the arch collapsed, significantly widening the arch. A large slab of rock on the outer edge of the cavity collapsed in April 2012, further increasing the size of the window.

In December 2016, an emergency order was published prohibiting people from going on the arch, trespassers facing a fine of €1500. However, this law was not enforced, and visitors were still walking on top of the arch days before it collapsed in March 2017.

The arch collapsed at about 9:40 am on 8 March 2017 after a period of heavy storms, leaving nothing visible above the water.The pillar gave way first, causing the top part of the arch to collapse along with it. The pillar shattered into large chunks of rock as it collapsed.

Koleiny w wapieniu - The cart ruts in Malta and Gozo

This site is one of the Cart Ruts in Gozo (other at Sannat cliffs) and Malta - close to Dingli, Naxxar and San Gwann.




There is not much information of the purpose of these ruts, and nobody knows what period of history they represent, but in any case, they are evidence of intense human activity during a particular era.

I have found three different C.R. in this location. Some of them deep some shallow with average distance between them of 110 to 140 cm.

Wikipedia:

 "cart ruts", a complex network of tracks carved in the rock. The age and purpose of the tracks is uncertain. In general, most archaeologists presume that the site developed about 2000 BC after new settlers came over from Sicily, starting the Bronze Age in Malta.

It is reported that the "Clapham Junction" nickname was given by an Englishman, who later reported that it reminded him of the busy railway station Clapham Junction in London.

Origin of the tracks

Similar tracks (known and signposted in Malta as Cart Ruts) can be found in a number of sites on both the major islands. Busewdien in St Paul's BayNaxxarSan Gwann and Bidnija are good examples on the main Island. Gozo's best are on the Ta’ Ċenċ plateau, Sannat.

Those at Misraћ Gћar il-Kbir are up to 60 centimetres (24 in) deep and have an average distance between them of 110 to 140 cm (43 to 55 in). Some cross while others form junctions, creating the illusion of a great railway station switching yard.


Research published in 2008 describes them as caused by wooden-wheeled carts eroding soft limestone. An analysis was made of the stresses that would have been caused by a cart which would fit the ruts. Professor Mottershead of Portsmouth University said "The underlying rock in Malta is weak and when it’s wet it loses about 80 per cent of its strength. The carts would have first made tracks in the soil but when that eroded, the cartwheels ran directly on the bedrock, making it easier for other carts to follow the same tracks


https://www.cartrutsmalta.com/

http://www.ancient-wisdom.com/maltacartruts.htm

*https://www.guidememalta.com/en/stranger-things-could-malta-s-so-called-cart-ruts-not-be-cart-ruts-at-all


czwartek, 29 lipca 2021

Owiesno - wieś okrągłego zamku

https://www.geocaching.com/geocache/GC70A38



Warownia w Owieśnie należy do typu zamków nizinnych. Zbudowano ją naplanie koła o średnicy 30 m z wewnętrznym dziedzińcem, co jest rzadkością nie tylko w Polsce. Zamek był dobrze ufortyfikowany, w średniowieczu otaczał go mur obwodowy, fosa i kolejna zewnętrzna linia murów. Wjazd prowadził od strony południowej, tam też stała wysoka wieża. Mimo kilku przebudów, które zmieniły charakter obiektu na rezydencję pałacową jego ogólny kształt pozostał nie zmieniony. 

Zeliszów - Perła wśród ruin

https://www.geocaching.com/geocache/GC8CHB0

Perła Żeliszowa została wzniesiona według projektu przypisywanego architektowi Carlowi Gotthardowi Langhansowi, twórcy m. in. Bramy Brandenburskiej w Berlinie. Obiekt powstał w latach 1796 - 1797 na jako jedyny w Polsce na planie elipsy o rozmiarach około 20 x 30 metrów. W 1872 roku dobudowano dzwonnicę z bolesławieckiego piaskowca według projektu miejscowego architekta Petera Gansela. Kościół był użytkowany przez miejscową gminę ewangelicką do 1945. Gmina katolicka korzystała z pobliskiego kościoła pod wezwaniem św. Jana Nepomucena. Po wyjeździe niemieckich mieszkańców kościół pozostał w dobrym stanie, lecz nie był użytkowany zgodnie z przeznaczeniem. 


Początkowo urządzono w nim owczarnię, potem niszczał przemieniając się w ruinę. Utracił ołtarz, organy, ławki, żyrandole, okoliczni mieszkańcy traktowali kościół jako źródło materiałów budowlanych. Gdy dach namiotowy wieży przechylił się, został zwalony. Część więźby dachowej zawaliła się i kościół był pozbawiony ochrony przed deszczem i śniegiem. Kościół został wpisany na listę zabytków województwa dolnośląskiego dopiero 12 grudnia 2005 roku. 

 17 lipca 2013 warszawska fundacja „Twoje Dziedzictwo“ przejęła od gminy kościół wraz z cmentarzem i rozpoczęła starania o zdobycie środków finansowych na odbudowę niszczejącego zabytku. 31 stycznia 2014 uzyskała pomoc Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, co umożliwiło rozpoczęcie w dniu 24 czerwca 2014 prac przy odbudowie. 


Od sierpnia 2014 trwają prace przy odbudowie zawalonej więźby dachowej i pokryciu dachu czerwoną karpiówką. Do roku 2018 wykonano roboty zabezpieczające budynek przed dalszym niszczeniem. Roboty postępują w miarę środków uzyskanych z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego oraz od darczyńców prywatnych.

sobota, 17 lipca 2021

Sławików - pałac, mauzoleum i duchy

Jeżeli komuś wydaje się, że po ruinach zamków, czy pałaców, można chodzić jedynie po Dolnym Śląsku, to znaczy... że jeszcze nie był w okolicach Raciborza. A konkretniej w gminie Rudnik, która zajmuje się od niedawna wspaniałymi ruinami pałacu w Sławikowie. Poniższy tekst pochodzi ze strony goraciborz.pl i jest autorstwa pana Grzegorza Wawocznego. Zdjęcia archiwalne - Bolesław Stachow, tegoroczne - z zasobów własnych. 

Dodam tylko, że jest to jedna z najpiękniejszych ruin, jakie miałam okazję podziwiać. I to słowo idealnie oddaje urok pałacu w Sławikowie.


 http://www.goraciborz.pl/atrakcje/art/29.html#

Autor: Grzegorz Wawoczny


Miejscowa ludność ze strachem spoglądała nocą na potężny zamek Eickstedtów. Nie było nikogo, kto nie opowiadałby sobie o mieszkających tu maszkarach i białej damie. Sprawa zaintrygowała Josepha von Eichendorffa. Pewnej nocy ze świecznikiem w ręku wybrał się na poszukiwanie ducha kobiety. Znalazł trupa służącego.

z goraciborz.pl

poniedziałek, 12 lipca 2021

Zamek dobczycki

https://opencaching.pl/viewcache.php?wp=OP8GLK

Zamek dobczycki jest przykładem zamku wyżynnego, gdyż usytuowany został na stromej górze, od południowego zachodu urwistej i zgoła niedostępnej, z płynącą u podnóża rzeką Rabą (obecnie Jezioro Dobczyckie). Stosowny dogodny dostęp znajdował się jedynie od wschodu, od strony równie wyniosłego i obwarowanego wzgórza miejskiego, od którego był odcięty głęboką fosą. Niewątpliwie najstarszy zamek wznosił się w najwyższym punkcie wzgórza nad owym niedostępnym urwiskiem, stanowiąc później zamek „górny”. Ale jeszcze w średniowieczu założenie objęło całość wzgórza, a na jego niższej platformie powstał zamek „dolny”, prawdopodobnie w miejscu pierwotnego podzamcza.